翻译家董强：“莫迪亚诺的作品形式比较单一，甚至可能有点雷同。他的作品主题永远是关于回忆、追忆，二战的阴影随处可见，有点像水墨画，是忧郁的。

从一个高度来说，莫迪亚诺的作品对二战欧洲人的生活有深刻的思考，他的文字简洁，具有“同一性”。我比较喜欢他早期的作品，比如《暗店街》《夜巡》还有《星形广场》。”作家邱华栋：“莫迪亚诺是一个非常艺术化的作家，相对比较小众、知识分子化一些。他的获奖或许会使中国作家更加注意行文的精致与艺术感。我最喜欢莫迪亚诺的小说是《暗店街》和《八月的周日》。 作家鲁敏：“我觉得莫迪亚诺的创作手法有点像执导《盗梦空间》的诺兰，喜欢用现实手法来讲寓言故事，喜欢讨论“记忆”、“追寻”这些主题，比如《暗店街》，就是讲一个人忘记了自己身份、寻找身份的故事，他喜欢先设计一个大前提，然后在这个逻辑里面去展开。”文学评论家白烨：“我们编选过龚古尔文学奖(法国最大的文学奖)的作品选，其中就选了莫迪亚诺的《暗店街》。我觉得他得诺奖可以给中国坚持严肃文学写作、纯文学写作者以信心。”(摘自龙虎网—《南京日报》)