据日本媒体报道，10月31日与11月1日两日间，日本埼玉县接连发生两起离奇的超市盗窃案，盗窃手法都是用铲土车直接破门而入，然后将店内的自动取款机（ATM）整个挖走。

　　10月31日，埼玉县新座一家便利店正在营业时，遭一辆铲土车闯入挖走店内的ATM，损失在500万日元左右(约合人民币34.7万元)，用于作案的铲土车则被留在原地。

　　11月1日凌晨3时左右，埼玉县栗桥町东6丁目一家超市入口处的大门被破坏，店里一台ATM被偷走。据悉，ATM里约有现金2000万日元(约合138万元人民币)。停车场内停着一台铲土车。

　　当地警方正对这两起盗窃案展开调查。