国家全域旅游示范区创建单位、全国节水型社会建设达标县……近年来，江西省吉安市青原区认真贯彻“绿水青山就是金山银山”理念，积极探索“两山”理念转化路径，全力推动“绿水青山”转为“金山银山”、“金山银山”反哺“绿水青山”，生态文明指数持续攀升，群众的获得感、幸福感不断提升。

夯实“两山”理念转化基础

青原区聚焦生态短板，实施“青山、碧水、蓝天”三大攻坚战，让山更绿、水更碧、天更蓝、环境更美。

实施青山保卫攻坚战。以1000米有大公园、500米有小游园为目标，插花式建设40余个公（游）园，提升改造城市绿道14公里，让市民可以推窗赏景。不推山、不填塘，多依山就势、多因地制宜，系统推进山水林田湖草保护修复。新增县级湿地保护小区4个，完成造林绿化4万多亩，全区森林覆盖率提升至66.7%，被誉为“天然氧吧”。

实施碧水保卫攻坚战。提升城乡生活垃圾分类水平，推动城乡生活垃圾第三方治理全域覆盖，有效处理率达98%。划定污水排放三条“高压线”，拆除畜禽养殖场217家，完成5个圩镇93个村污水处理设施建设，污水处理率达80%，主要河流水质常年稳定在II类水以上，处处展现鱼翔浅底、碧波荡漾的景象。

实施蓝天保卫攻坚战。深入开展城市扬尘治理、城市餐饮油烟治理、工业废气治理、柴油货车污染治理、农作物秸秆禁烧、城市烟花鞭炮禁放等专项行动，关停“散乱污”企业9家，新增油烟治理达标餐饮店157家，空气质量优良天数比例超93％，“青原蓝”常态化。

蓄积“两山”理念转化能量

青原区突出生态美韵，推动生态景观彰显在乡村的每一个角落，打造全域旅游新景区。

实施美丽乡村建设。建设璋塘、渼陂、敖上、白云山等201个美丽乡村示范点，打造国家4A级景区4个、生态旅游示范区1个、国家级生态镇村5个、省级生态镇村14个，让乡村成为生态旅游胜地。

实施百里风光带建设。以文为魂、以水为脉，投资1.63亿元，实施富水河流域生态综合治理工程，对沿线两公里范围内的村庄、景点、田园、山地进行绿化、彩化、美化、亮化，塑造一条具有“山水吉安”“红色故里”“正气家园”的百里风光带。

实施全域旅游景区建设。实行以奖代补政策，撬动社会投资10亿元，打造白云湖生态康养度假区、富渼农庄、青龙洲、多彩田园、蝶舞蜂飞等旅游项目，形成全域美丽旅游新格局。

提升“两山”理念转化成效

以绿色理念引领发展，青原区积极探索“两山”理念转化路径，推动经济高质量发展。

地处大乌山深处的敖上村，充分融合红色文化、畲乡风情、多彩山水，把小山村打造成“网红打卡地”，2020年全村旅游收入超1200多万元，人均可支配收入破2万元。

天玉园基地面积2000余亩，带动1200余户农民发展特色产业；富田园基地面积8000余亩，带动贫困户56户、村民600余人就业……“一区八园”吸纳更多贫困群众脱贫，2020年全区农村居民人均可支配收入达16363元。

青原区大力推进产业生态化。2020年新引进电子信息产业4家，新增高新技术企业11家、科技型中小企业19家、规模以上服务业企业5家，形成电子信息、生物医药、先进装备制造、新能源新材料4大主导产业齐头并进的发展新格局。

践行“两山”理念转化使青原区经济井喷式发展。2020年，全区旅游收入超100亿元，省级以上休闲农业品牌达15个，“三品一标”农产品达25个，被评为省级绿色有机农产品示范县，规模工业企业突破100家，主营业务收入达235亿元。